БРАК — НЕ ЦВЕТАСТЫЙ ПЛАТОК

Венгерские пословицы и поговорки

Кто жену свою не любит, тот ее и не голубит.
Прежде, чем замуж идти, научись хлеб делать в печи.
Брак — не цветастый платок.
Замуж выйти — не новую шапочку одеть.
Кто любит, тот дважды живет.
В любви больше горького, чем сладкого.
Не верь в ту любовь, которая каждому встречному улыбается.
Если стал рабом любви, не скули на ее кандалы.
Любовь способна ослепить и мудреца.
Страсти пламенели, пока карманы не опустели.
У бабы фартук широк — много спрятать от ока смог.
Три бабы —  уже целая ярмарка.
Насильно мил не будешь.

Содержание

ПРИ ХОРОШЕЙ ЖЕНЕ — СПАТЬ НЕКОГДА

Вьетнамские пословицы и поговорки

Муж и жена одну подушку греют.
Муж и жена — будто пара палочек для еды.
Если любовь взаимна — любая робота посильна.
Если муж капризный, а жена покладиста — будут у них радости;
Если женщина капризна, а мужик покладистый — ждать придется гадости.
Сказано женщиной, а смысл — мужской.
Умный мужчина перед женой отшутится,
а умная женщина перед мужем всегда оправдается.
Муж себя опозорил — жене стыдно.
Бывает, что в семье детей уже трое, а сердце мужа еще на воле.
При хорошей жене — спать некогда.
Любишь — не майся, ненавидишь — не кайся.
Если не любишь, то в любом огурце по червяку найдешь.

Содержание