КОХАННЯ СИЛЬНІШЕ ЗА СМЕРТЬ
Естонські прислів'я та приказки
Щасливе кохання і ніч не бере.
Невдало одружитися — вік жалітися.
Кохання сильніше за смерть.
Женихів хоч греблю гати, а судженого нема.
З багатого двору купуй коня, з бідного — бери дружину.
Краще дружину брати у свитці, ніж у кожусі.
У затінку лісу краще, ніж у затінку листка,
під чоловічим крилом краще, ніж у затінку лісу.
Стара дружина — забава молодому, молода дружина— іграшка старому.
До весілля — мед, після весілля — редька.
Чоловік на сопілку грає, дружина з голоду вмирає.
Не купуй коня в дощ, не бери жінку в свято.
Одружився — кажи всім, купив коня — не хвалися.
Яка жінка, така й спідниця.
Про чоловіка судять по шапці, про жінку — по очіпку.ВСІ ДІВЧАТА ЧИЇСЬ НАРЕЧЕНІ
Єврейські прислів'я та приказки
Некрасиву дівку й дзеркало не любить.
В очах закоханого і качка — ангел.
Ледача дівка лінується навіть заміж вийти.
Всі дівчата чиїсь наречені.
Любиш дружину — люби і її родину.
Сп'янів од вина — протверезишся, сп'янів од жінки — вже тверезим не будеш.
Якщо молода дівчина виходить за старого, вона залишиться молодою вдовою.
Дім чоловіка — світ, світ жінки — дім.
Якщо одружуєшся наосліп, жінка тебе вестиме.
Коли старий бере молоду, він живе в оазі, а вона — в пустелі.
Якщо кохання скінчилось, воно й не починалось.
Від уст до серця дуже далеко.
Де є кохання — немає гріха, де гріх — там немає кохання.
Кохання запалюється в душі і спалює тіло.
Кохання, що рано освідчується, скоро закінчується.
Чому Адам дожив до похилого віку? Бо не мав тещі.
Найкрасивіші жінки — біляві, найпалкіші — чорняві, найвірніші — сиві.
Перша дружина від Бога, друга — від диявола, третья, молода дружина,
мов та гарна пташка, від людей, її треба тримати в клітці.
Нема відданішої людини від рідної дружини.
Дівчина хай красується перед чужими парубками,
а дружина — перед власним чоловіком.
Кохану треба роздивитися не очима, а серцем.
Хоч би яке солодке було кохання, компоту з нього не звариш.
Чим більше думатимеш про себе, тим менше тебе любитимуть.
Світлі очі дівочі не одному чоловікові затьмарили життя.
Чоловіки підрубують крила у жінок, потім нарікають, що ті" не ангели.
Якщо дівка засиділась — мати не може всидіти.
Дивись на дівицю, а не на спідницю.
Краще молода удовиця, ніж стара дівиця.
Не те любе, що красиве, а те красиве, що любе.
У жінку ніколи не кидай каміння, хіба що коштовне.
Крапля кохання іноді приносить море сліз.
Краще негарна жінка для себе, ніж гарна — для інших.
Давати милостиню і любити не примусиш.
Жінка — як селянська шапка: хто її надіне, на тому вона й добра.
Погана дружина — гірше від дощу:
дощ заганяє в хату, а погана дружина виганяє з хати.
Коли жених і наречена вже цілуються, свати можуть іти додому.
Удень чубляться, вночі голубляться.
Пес не годиться у м'ясники, а парубок — у свати.
У свата немає негарних наречених.
Тенетами ловлять пташок, а подарунками — дівчат.
Коли в дівчини нема інших чеснот, то й ластовиння — чеснота.
Не хочу одружитися, хочу вчитися
© 2000-2021 ПРИНЦIПIКА